第178章 非遗无界（2 / 5）

雕刻机在银片上刻花纹：“你们用银草检测纯度，我们用仪器检测，其实是同一个目的 —— 保证品质，” 她试着用银草检测自己的银料，草叶泛绿：“原来百年前的方法和现在的仪器一样准！” 阿银教她用 “低温焊接” 做银饰书签，索菲亚教他用激光雕刻竹草纹路，两人合作的 “蕾丝银书签” 很快成型，验艺草贴在书签上，见证中西技艺的碰撞。

林羽通过直播看着交流场景，国内观众纷纷留言：“原来竹编和蕾丝能这么搭！”“银草检测太神奇了，外国工匠都佩服！” 凌晨五点，阿竹、阿银带着融合作品回到展馆，计划将 “竹编蕾丝挂件”“激光竹草银饰” 加入文创系列。林羽望着屏幕里的作品，突然懂得 “跨艺交流非易事，技融中西开新局” 的道理 —— 非遗国际化的活力，藏在技艺的互补、方法的认同、作品的创新里，藏在每个为文化碰撞赋能的瞬间。

辰时?国际平台上线，多语适配

省城高校的技术实验室里，李教授和林羽正测试 “六艺非遗国际版数字平台”。平台支持英文、法文、德文三种语言，首页的 “国际展品库” 里，竹编皮影灯的 3d 模型可 360 度旋转，点击 “工艺细节”，会弹出英文解说：“bamboo strips: 0.5mm, woven with 5 threads per cm（藤丝：0.5 毫米，每厘米 5 纹）”，AR 功能还能演示编织过程，“之前英文翻译把‘缠丝编法’译成‘twist weaving’，不准确，现在改成‘wrap weaving’，更符合国际工艺术语，” 李教授调整翻译，“还要确保不同国家的网络都能流畅加载 AR，刚才测试德国的 Ip，加载速度有点慢，需要优化服务器。”

林羽负责测试 “国际订单通道”：模拟欧洲用户下单定制款竹编灯，选择玫瑰纹样、刻字内容，系统自动计算价格（欧元结算）、预估交货时间（15 天），还能查看生产进度，“订单信息会实时同步到西安分中心和武汉枢纽，确保生产、物流无缝衔接，” 他还加入 “非遗知识问答” 板块，用多语言解答常见问题，比如 “如何保养竹编产品”“银草检测的原理”。

上午九点，平台正式上线，首批注册用户就有来自欧洲、美洲的手工艺爱好者，有人留言：“终于能详细了解中国六艺了，还能买到正宗的竹编产品！” 李教授看着后台数据：“多语适配和技术优化没白费，这平台能成为六艺走向世界的窗口。” 林羽望着上线的平台，突然懂得 “国际平台上线非易事，多语适配通全球” 的道理 —— 非遗国际化的桥梁，藏在术语的精准、技术的流畅、服务的贴心里，藏在每个为全球用户铺路的瞬间。

巳时?中欧考察，工坊交流

六巷非遗工坊里，赵阿公带着欧洲非遗组织代表安娜参观老竹坡。晨雾中的楠竹挺拔，赵阿公指着一棵粗壮的楠竹：“这棵竹有 20 年树龄，做皮影灯的藤丝就要用这种竹的中段，纤维最韧，” 他取出验艺草，贴在竹身上，“草叶泛绿，说明竹料合格，我们选竹都靠它，” 安娜好奇地摸了摸草叶：“太神奇了！这是大自然的‘检测工具’，比我们的仪器更有温度。”

孙阿婆在银饰铺展示银饰制作，她用银锤敲打银片，750c的低温焊接让银片无缝衔接：“我们老辈传下来的温度，既不会烧损银料，又能保证牢固，” 安娜试着用银草检测焊好的银饰，草叶泛绿：“真的合格！这种传统方法值得我们学习。” 两人还讨论联合开发 “中欧银饰联名款”：用欧洲的珐琅工艺，结合六艺的银草纹路，“珐琅的熔点高，我们可以调整焊接温度，用 800c的老手标准，” 孙阿婆说，安娜点头同意：“我们的珐琅工匠也能适应这个温度，