第177章 艺传世界（2 / 5）

卡：“this leaf can test silver purity—green means 999 pure silver（这片草能检测银纯度，泛绿代表 999 纯银）”，“要让外国观众不仅看懂，还要听懂背后的文化，” 阿银对着镜子反复演练，“不能像在国内一样随意，要更严谨。”

林羽帮忙设计互动环节：准备迷你竹编小挂件的半成品，让欧洲观众体验编织；制作银饰书签的简易模具，降低体验难度；还把六艺草木做成 “文化盲盒”，里面放着草叶标本和英文介绍，“互动是打破文化隔阂的最好方式，” 林羽说，“让他们亲手做、亲手摸，比单纯讲解更有效。” 望着少年们认真的模样，林羽突然懂得 “少年特训非易事，跨文化适配破隔阂” 的道理 —— 非遗国际化的关键，藏在语言的练习、流程的调整、互动的设计里，藏在每个为跨文化交流铺路的瞬间。

辰时?国际物流对接，细节敲定

上海港的货代仓库里，林羽与货代负责人逐一核对展品清单：“这批竹编皮影灯共 120 盏，分 6 箱，每箱 20 盏，箱号从 LY001 到 LY006；银饰苏绣盒 80 套，4 箱，箱号 LY007 到 LY010……” 货代拿着扫码枪，每扫一个箱子，电脑上就显示对应的展品信息、英文标签、易碎等级，“所有箱子都贴了‘Fragile’（易碎）标签，还做了防潮处理，” 货代说，“到欧洲后，我们会安排专车送到展会场馆，全程有 GpS 跟踪。”

林羽突然想起要给展品买保险：“万一运输中损坏，能及时理赔补货，” 货代立刻联系保险公司，按展品价值的 120% 投保，“保险条款里明确‘非遗展品特殊保护’，理赔流程会优先处理。” 接着，两人确认报关资料：展品清单、技艺标准认证、英文产品手册，缺一不可，“海关可能会抽查，这些资料要准备齐全，” 货代把资料整理成册，“我会安排专人负责报关，确保顺利通关。”

上午十点，最后一箱展品扫码入库，林羽给赵阿公报平安：“展品都已交接，物流信息实时同步到数字平台，您随时能看。” 赵阿公在电话里说：“辛苦你们了，这批展品不仅是物件，更是六艺的脸面，一定要盯紧。” 林羽望着仓库里的箱子，突然懂得 “国际物流对接非易事，细节敲定保通关” 的道理 —— 非遗国际化的顺畅，藏在清单的核对、保险的保障、报关的严谨里，藏在每个为运输兜底的瞬间。

巳时?国内展点联动，同步造势

六巷非遗工坊的 “欧洲小展国内联动区” 正式开放，孙阿婆带着工匠们展示赴欧展品的同款文创：竹编皮影灯、银饰苏绣盒、陶瓷广绣茶具，还播放少年传承人特训的视频。“我们虽然没去欧洲，但能在国内为他们加油，” 孙阿婆给观众讲解展品，“这盏灯的藤丝是老竹坡的楠竹做的，编一盏要 3 天，每根藤丝都要过验艺草。”

林羽通过数字平台开通 “国内联动直播”：观众能实时看到欧洲展会场馆的筹备情况，还能与正在特训的阿竹、阿银连麦互动。“阿竹，你们在欧洲会不会紧张？” 有观众问。阿竹笑着说：“刚开始会，但想到能把六艺讲给外国人听，就不紧张了，下次直播教大家编迷你竹筐，和欧洲观众同步体验。”

联动区的文创销量也很火爆，不少观众说：“买一件同款，就像参与了国际展一样，” 孙阿婆看着订单，“国内造势不仅能卖货，还能让更多人关注六艺的国际传播，一举两得。” 林羽望着热闹的联动区，突然懂得 “国内展点联动非易事，同步造势聚人气” 的道理 —— 非遗国际化的热度，藏在国内的呼应、直播的互动、观众的支持里，藏在每个为文化传播助威的瞬间。