第130章 国际音乐合作单曲发布，跨文化融合（3 / 6）

联结”。

“我们避免使用‘友谊’‘和平’这类宏大词汇，而是聚焦‘明信片上的风景’‘照片里的笑容’这些细节，” 苏晓说，“比如歌词‘你说篝火旁的吉他，像春天的风；我说月光下的古筝，像秋天的星’，既体现了两种文化的差异，又传递了‘差异中的欣赏’，这种细腻的表达，比直白的口号更有力量。”

歌曲的最后一段，两人用中英文合唱：“Across the ocean, across the stars, we are talking with music（跨越海洋，跨越星辰，我们在用音乐对话）”，简单的歌词，却让 “跨文化交流” 的主题变得温暖而具体。

如果说《Crossing the Stars》是 “温柔的对话”，那么《Break the Wall（韩语版）》就是 “热烈的碰撞”。这首单曲以 “突破文化壁垒” 为主题，通过 “中国大鼓 + 韩国 janggu + 嘻哈节奏” 的组合，营造出强烈的力量感，而歌词则用 “太极”“水墨”“涂鸦”“街舞” 等文化符号，展现 “不同文化的共通精神”。

“鼓是‘节奏的灵魂’，也是‘不同文化共有的乐器’，我们希望用鼓点的碰撞，象征‘文化的突破’。” 制作人 TEDDY 说。歌曲的前奏部分，中国大鼓与韩国 janggu 同时响起 —— 大鼓的节奏厚重有力，像 “打破壁垒的拳头”；janggu 的节奏轻快灵活，像 “跨越边界的脚步”，两种鼓点交织，形成 “既对抗又融合” 的听觉效果。

说唱段落的节奏设计则更具巧思。陆哲的中文说唱部分，伴奏以大鼓为主，节奏沉稳，歌词中加入 “太极生两仪”“水墨染山河” 等东方文化意象，传递 “以柔克刚” 的力量；权志龙的韩语说唱部分，伴奏融入 janggu 与嘻哈电子音，节奏轻快，歌词中加入 “街头涂鸦”“街舞律动” 等潮流元素，展现 “自由表达” 的态度；而两人的合唱段落，两种鼓点与嘻哈节奏完全融合，歌词 “打破墙壁，看见彼此的光” 则将主题推向高潮。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“我们还在间奏部分加入了‘古筝刮奏’，” 陆哲说，“古筝的尖锐音色与鼓点的厚重形成对比，像‘打破壁垒的瞬间’，既有冲击力，又不失东方韵味。”

为了避免 “文化符号的堆砌”，陆哲与权志龙在歌词创作中，始终围绕 “突破与自由” 的共通精神。陆哲的中文歌词 “太极转呀转，转出无界的圈；水墨染呀染，染出自由的天”，将太极的 “圆融”、水墨的 “灵动” 与 “突破边界” 的主题结合；权志龙的韩语歌词 “涂鸦画呀画，画出跨墙的线；街舞跳呀跳，跳出无界的边”，则将街头文化的 “自由” 与主题呼应。

“我们不想让听众觉得‘这是中国元素，那是韩国元素’，而是让他们感受到‘这些元素背后，都是对自由的追求’。” 权志龙说。歌曲的副歌部分，两人用中韩双语合唱 “Break the wall, break the wall, let the music connect us all（打破壁垒，打破壁垒，让音乐连接我们所有人）”，直白的歌词搭配强烈的节奏，让 “跨文化融合” 的主题深入人心。

两首单曲在全球音乐平台（Spotify、Apple Music、QQ 音乐、网易云音乐等）同步上线后，迅速引发 “全球狂欢”。首周，《Crossing the Stars》在 Spotify 全球热门歌曲榜飙升至第十位，成为该榜单中首支 “乡村 + 东方旋律” 的合作单曲；《Break the Wa