第223章 神曲面世（2 / 4）

要不是因为未婚夫林振发的去世和假护照事件的影响，导致她暂停了在霓虹的事业，远赴阿美利肯学习，在80年代初期就可以达到霓虹顶级歌手的地位。

眼下这个绝佳的机会摆在新世纪制作的面前，复出之战只要成功打响，那必然会为新世纪制作带来极大的收益和名气。

《つぐない》（赎罪）、《爱人》、《时の流れに身をまかせ》（任时光从身边流逝），这三首曲子就是前世由荒木丰久作词，三木刚作曲，为她量身打造的三首经典单曲。

凭着这三首单曲，特蕾莎·邓连着三年三度蝉联“霓虹有线大赏”大赏得主，让她一举成为了霓虹的顶流歌手，就连女朋友中森明菜都不能与她争锋，要不是特蕾莎·邓不是霓虹人，说实话霓虹唱片大赏的大赏也未尝不是没有机会拿到。

毕竟相比较中森明菜风格多变的流行音乐，特蕾莎·邓的歌曲偏演歌的风格更多一些，就唱片大赏那些老顽固显然更喜欢演歌多一些，要不是演歌派那帮人实在是支立不起来。

花了大半天的时间，上原俊司把这三首歌曲的词曲给谱了出来，连中午吃饭都没有出去，而是让丰增翼帮忙带的便当。

看着眼前这三张写满了文字和音符的稿纸，上原俊司挠了挠没有一点胡茬的下巴，想着捎带手也把中文版歌词也写出来吧。

有一说一，要说谱曲，霓虹人独步亚细亚，但要是单以歌词的韵味来说，华夏才是最好的，同一首曲子，中文版的歌词意境能甩霓虹版的歌词好几条街，当然了这个跟各自的文化底蕴有关，适合自己的总是最好的。

“师兄，幸不辱命，这个是我创作的单曲，你看看。”

临下班的时候，上原俊司拿着写着《つぐない》（赎罪）的稿纸放在了丰增翼的办公桌上。

窓に西阳があたる部屋は（夕阳透过窗照进空房）

いつもあなたの匂いがするわ（房间还留着你的气息）

ひとり暮らせば想い出すから（一个人生活回忆泛起）

壁の伤も残したままおいてゆくわ（墙上的裂痕放任不理）

爱をつぐなえば别れになる（想偿还爱却还是分开）

けどこんな女でも忘れないでね（这样的女人你别忘怀）

优しすぎたのあなた（温柔似水般的一个你）

子供みたいなあなた（像个孩子般的一个你）

あすは他人同志になるけれど（形同陌路就从明天起）

心残りはあなたのこと（心中牵挂的仍然是你）

少し烟草もひかえめにして（要学会节制少抽些烟）

过去に缚られ暮らすことより（别被过去的生活束缚）

わたしよりも可爱い人探すことよ（找个比我更可爱女人）

爱をつぐなえば重荷になるから（想偿还爱却如负重荷）

この町を离れ暮らしてみるわ（离开这条街另寻他处）

お酒のむのもひとり（冷酒独酌）

梦を见るのもひとり（凄梦独做）

……

丰增翼拿起稿纸细细的读了起来，半晌后才放下。

“俊司君，这下我对特蕾莎·邓的复出之战更有信心了，这是一首好歌，一定会让我们新世纪制作在霓虹歌谣界扬名的。”

“师兄，那明天就可以开始录制小样了，让胜木桑来先唱一版小样出来，到时候让舟木桑和特蕾莎他们听一听，然后我们再开会讨论要不要做一些修改。”

上原俊司见丰增翼没什么问题就留下了稿纸，回办公室拿着公文包准备回家。

今天忙着给特蕾莎·邓写新单曲，也没有回家喂小白，也不知道它饿坏了没有