第155章 执子之手(3 / 6)
敲打着方向盘,注意力都集中在了两侧行色匆匆的路人上,生怕有不怕死的来个横穿马路。
汽车穿过繁华的街道,人们忙碌的身影和喧闹的声音从车窗外掠过,他踩下油门,汽车加速前进,仿佛在追赶着夕阳的最后一抹余晖。
汽车最终停在了惠比寿的一座公寓楼前,车里的上原俊司并没有熄火下车,而是找了处正对公寓楼门厅的空地停稳车,拉起手刹,打开双闪。
车载空调隆隆作响,不停的将冷气送进车里,打开汽车电台广播,里面播放的是一首老歌。
Love is over 悲しいけれど 终わりにしよう きりがないから
(爱已结束 虽然悲伤 那就结束吧 因为没完没了)
Love is over わけなどないよ ただひとつだけ あなたのため
(爱已结束 没有借口 但仅有一个 因为你)
Love is over 若いあやまちと 笑っていえる 时がくるから
(爱已结束 年轻的错误 能笑着说出 时候已到)
Love is over 泣くな男だろう わたしのことは 早く忘れて
(爱已结束 是男人就不要哭 赶快忘掉我吧)
あたしはあんたを 忘れはしない
(而我却 无法忘了你)
だれに抱かれても 忘れはしない
(即使抱着别人 也无法忘记)
きっと 最后の恋だと 思うから
(一定是因为 这是最后的爱恋)
.......
这首发行于1979年,由伊藤薰作词作曲,欧阳菲菲演唱的老歌,上原俊司更喜欢一年后由蒋荣伊填词的普通话版本,内涵甩霓虹语版本几条街,上原俊司跟着歌曲还哼上了几句。
“时光匆匆如流水
流水抚平我心灵
创伤早已无痕迹
虽然过去你也对我
表示过真情意
也曾对你许下诺言
今生我永不移
为何你一去无音讯
撕碎我的心”
.......
虽然都是欧阳菲菲演唱,但是中文的美感展露无疑。
因为上原俊司提前说过要去餐厅里吃饭,所以洗完澡的中森明菜换上一套露肩小礼服,这时候的她已经不是去年那个什么也不懂的来自清濑的乡下姑娘了,知道要去高档餐厅的话要穿着得体。
为了今天晚上的约会,中森明菜可是盛装打扮,漂亮的小礼服,项链,耳环,手表,她踩着小皮鞋乘着电梯来到了公寓楼的门厅,就看见恋人的车停在离门厅不远的空地上。
上原俊司也看到了中森明菜下来了,他降下了副驾驶一侧的车窗,朝着女朋友招了招手。
“欧尼桑,久等了。”中森明菜拉开车门,坐了进来。
“没有哦,我也是刚来没多久,走了,我们去吃饭。”
皇冠轿车离开了公寓楼,向白金台方向开去,晚上吃饭的地方上原俊司定在了白金台的八芳园,那里离葳蕤别馆非常的近,步行只需要几分钟。
八芳园位于东京都港区白金台,占地面积4万多平方米,拥有300多年历史,最早可追溯到日本江户时代前期,所在地是德川家康重臣大久保忠教的宅邸,八芳园的名字由来是“四八方看哪里都很美”,算的上是东京非常难得是既能享受美食又能观赏美景的地方。
轿车开进了八芳园的专属停车场,两人牵着手,沿着大块岩石铺成的小道前往餐厅,井然有条的和风庭园、数百年树龄的巨树、有锦鲤的水池、樱花树、红叶,四季分明的
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【顶点小说网】 m.dy208.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。