第557章 夷陵案<四十五>(2 / 2)
们的文字。
别说南宫峻才了,在整个大夏也找不出几个识得倭文的人。
果然,吴忧和南宫峻才眉头紧锁,一言不发。
见此,温馨儿叹了口气,继续道:“多年前,鸿胪寺卿范大人曾出使过一次倭国,或许他识得。”
南宫峻才放下书信,摇了摇头:“这些书信保存完好,里面应该会有很重要的信息,可惜我才疏学浅,眼下也只能请……”
话说到这里,南宫骏才主动停了下来,因为他看见吴忧虽然紧皱眉头,却没有放下信纸的意思。
文字这种东西,识得便识得,不识得便不识得,跟看书信时间的长短并没有关系,而吴忧却看了许久。
“吴兄,莫非是识得?”
吴忧摸着下巴,点了点头:“识得一些。”
温馨儿再次白了吴忧一眼,一双美眸满是信你才怪的表情,她在吴家生活过一段时间,吴忧的书房说话都有回声。
吴忧不是好学之人,书房里面没有书籍,更别说学习倭国的文字了。
察觉到温馨儿的目光,吴忧撇了撇嘴道:“倭国的文字其实起源我们大夏,有很多的字与我们相同。”
“确实。”南宫峻才点头认可:“不过仅凭几个熟悉的字根本读不通信上的内容。”
吴忧将信纸摆放在桌面上,指向信的开头:“伊藤君,这封信应该是写给伊藤惠南的。”
伊藤惠南是谁,南宫骏才和温馨儿都清楚,他正是那依女的丈夫,他的尸体还摆放在净土院
“你们看这儿,这儿。”吴忧指向后的君字和志字道:“这句话应该是吹捧,先夸伊藤惠南有凌云之志。”
南宫骏才和温馨儿微微点头,写信刚刚两句吹捧是常态。
“你们看,这里提到了大夏,还有一个赴字,这后面有困难两个字,大意是说,你去大夏一定非常的不易,还有这儿皇子,使命,大意是说伊藤惠南受某位皇子所托,来到了大夏,还有这里,这里提到了一个爵位,安平侯,还有这里,提到了宝藏。”说到这里,吴忧顿了顿,不确定道:“难道他们要找的是安平侯宝藏?”
“安平侯宝藏!”南宫峻才和温馨儿同样出声,二人一脸的惊愕。
↑返回顶部↑