第32章 见证伟大（3 / 4）

bsp;   反正有同声传译。

    “在正式开始之前，我得先解释一下，我不装正装，只是觉得那样太过严肃。”

    “数学是人类的朋友，和朋友见面，难道不该穿的随意一点吗？”

    此话一出，现场的不少数学家们先后露出了几分笑意。

    小小的开了个场，李杰开始正式介绍流程。

    “接下来，我将会半个小时来讲述证明的思路，另外半个小时，用来拆解证明过程。”

    说着，李杰神色松弛的按动了手上的遥控器。

    “相信这篇论文，大家都看过了，在论文的开头，我引用了上次证明孪生素数的部分内容。”

    “有限域和群论。”

    “巴拉巴拉……”

    一顿语速狂暴的输出，李杰倒是无所谓，那些同传可累坏了。

    同样一句话用中文只要几秒钟，翻译成英文却要十几秒，甚至二三十秒。

    那速度，就像是机关枪一样。

    幸好，他们已经提前预演过好几遍。

    所以。

    快归快，却能跟得上节奏。

    台下。

    到访的学者们并没有受到语速的影响，就现场的同传，那都是【国家队】级别。

    口音标准、清晰，又快又稳。

    虽然他们一开始不太懂那些数学方面的专用名词，但给他们半个月的时间，足以啃下那部分内容。

    毕竟，李杰给了他们【提纲】。

    听着李杰的讲述，大部分人都很享受。

    是的。

    这是一种享受。

    此刻，李杰的报告就像是一场庖丁解牛，繁复的部分，被他一点一点拆解，掰开了，揉碎了，就差直接喂到嘴里。

    如果连这种报告都听不懂？

    抱歉。

    这里不是属于你的领域。

    别说是那些数学家，便是浙大数院的研究生、博士生们，也能勉强跟上进度。

    听到一半，不少数学家都生出了一个同样的念头。