第281章 不满（2 / 3）

伙别看地位和影响力都很高，但却低调的很，除了拍戏就是拍戏，很少出现在公众面前。

再加上，还是那句话，谁能想到一个名满国际的大导演，还能写出北美排行榜上的畅销书呢

央视电影频道这次在转播奥斯卡方面，也做了改变。

可能是前几次延迟十二个小时转播被骂的不轻，在奥斯卡提名公布时，央视就做了宣传，这次转播不再是延迟十二小时。

当然，毫无延迟的转播也不可能。

咱们毕竟不是英语国家，要是真直接转播，全程英文，没有字幕，没有说明，没有翻译……还有几个会看

央视电影频道的这次转播，仅仅只推迟一个小时，据他们自己所说，请来了不少翻译和同声传译，就是为了做解说上的准备。

不仅央视，新郎娱乐虽然没有转播权，但他们也特邀著名电影人周黎明、曾子航、程青松、刘苗苗做客新浪，为网友及时点评奥斯卡。

每年奥斯卡的红毯，都是女星争奇斗艳的平台。

今年肯定也不例外。

国际章的穿着跟金球奖时又有不同。

她这次身着两段式别致礼服，黑色蕾丝镶钻露乳沟低胸紧身上衣，衬搭灰色雪混纺喇叭式长裙，两个小球颇为吸引眼球，背部也露出大片雪白。

胖冰则穿的保守的多了，她穿的是象牙白丝绸缎面紧身胸衣的晚礼服，不低胸，不露背。

它的设计非常精致，紧身胸衣上绣有薄纱和刺绣，垂褶半身裙和前身采用象牙色透明硬纱制成，上面饰有打磨金线的卉图案刺绣。

裙子的底部是双层百褶荷叶边，层迭的欧根纱和象牙色缎布，给人一种层次感丰富的视觉效果。

这身衣服有点传统，相比较红毯上的众女星，又显得非常保守。

那些红毯上的好莱坞女星，几乎全是低胸装，很多不仅低胸，还露出大半个甚至整个背部。

虽然很不巧的是，3月6号是星期一，但因为时差，奥斯卡播出的时间，国内正好是上午，因为看奥斯卡的人还是挺多的。

央视延迟一小时直播，大家于是先涌入新郎娱乐，看几个嘉宾实时点评奥斯卡。

新郎娱乐请的几个嘉宾，要么是影评人，要么是编剧，要么是导演，所以点评起来，还是很专业的。

还能时不时插入一些出现在镜头中的演员或导演的逸闻趣事，或他们拍过什么电影，有过什么事迹。

让对这些人不太了解的网友，恍然大悟——哦，是他/她呀。

一个小时后，很多人打开电视，收看影视频道的直播。

然后没过多久，很多人就关闭了电视，再次涌入新浪娱乐。

哪怕是延迟一小时，央视的直播还是搞砸了。

翻译声音过大，没有字幕，电影专业知识欠缺，这些都不同程度地影响到翻译质量。

并不是翻译水平有问题，而是这些翻译明显对影视行业不太了解，很多词翻译的很生硬，只是“硬翻”。

总之，就是翻译缺乏电影专业知识，让人看的特别别扭。

走完红毯，颁奖典礼正式开始。

今年第一个颁发的，还是最佳男配角。

妮可基德曼作为颁奖嘉宾，一身低胸象牙白色曳地长裙，在小腿处开始收束，凸显玲珑曲线，金色长发，加上奶白的皮肤，像个人鱼公主一样。

获得最佳男配角的，是乔治克鲁尼，他凭借《新瑞那》拿到的这个奖。

他的获奖感言很有意思，第一句话就是，“看来我不适合当导演，演员更加适合我。”

随后又接着说道：“哇，太好了，不过也许这意味着我将无法得到最佳导演的奖项了！我成了奥斯卡奖得主，过去拍过的烂片终于可以让人忘记了吧……”

乔治克鲁