第195章（2 / 2）

，不负光阴。”

王文鼎与馆员齐声应道：“臣等遵旨！定不负皇上嘱托！”

弘历拾阶而入，书馆尚未开放，厅内静悄。

空气中弥漫着书墨与芸香交织的气息，弘历深吸一口气，转头问王文鼎：“这馆里，一共收录了多少藏书？”

王文鼎躬身回道：“回皇上，共计六万六千六百六十六本。

数虽讨个吉利，却无一本虚设，涵盖了人文地理、自然哲学各类典籍，连那些孤本、善本也算在其内了。”

弘历目光扫过一楼书架，见中西典籍错落陈列，其中西洋译本占了三成，便对王文鼎道。

“这些西洋译着，都是按先前的旨意，由留洋学子陆续整理的？”

王文鼎躬身回：“回皇上，正是。

自前些年选送学子出洋，凡他们带回的西洋典籍，皆由译馆逐本校译，确认无悖于常理的，才收入馆中。

像这《航海术》《天文初论》，都是近些日子刚译完的。”

弘历抽出一本《万国律例》译本，书页间夹着译官的批注，墨迹工整。

“这些学子在外多年，既通洋文，又熟汉文，译出来的东西倒少了些生硬。”

弘历翻到一处，见“公法”二字旁注着“类我朝‘万国来朝’之礼，而更详于条文”。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！