第15章 简体文字风波（1 / 4）

陈浩然因一手好字与公文格式备受曹頫赏识，却引来首席幕僚赵师爷的嫉妒。在一次重要文书抄录中，陈浩然惯用的现代简体字与标点习惯被赵师爷抓住把柄，诬其为“心怀叵测，自创文字”，意图颠覆。一场突如其来的文字狱危机，将陈浩然推向了风口浪尖。

那块上好的歙县砚台，在陈浩然指间灵活地转动着，墨锭与砚堂摩擦，发出均匀而细腻的沙沙声，如同春蚕食叶。他深吸一口气，空气中弥漫着松烟墨的清香，这味道让他短暂地恍惚，仿佛回到了现代那个堆满案卷的办公室，只是眼前的毛笔和宣纸，无时无刻不在提醒他——这里是雍正初年的江宁织造府，一步踏错，便是万劫不复。

“浩然，老爷催问上次议定的那份《呈内务府织造进项明细折》的副录，你可誊写好了？”一个略显尖细的声音在身后响起，带着不容错辩的审视意味。

陈浩然手下的动作微微一滞，墨条在砚堂上划出一道轻微的滞涩。他不用回头，也知道来者是曹頫身边的首席幕僚，赵孟儒赵师爷。这位赵师爷年近五旬，面皮白净，三绺长须梳理得一丝不苟，据说在曹家效力已逾二十载，是府中公认的“文胆”。自陈浩然凭借一手兼具馆阁体工整与现代排版清爽感的公文成功“惊艳”曹頫后，这位赵师爷看他的眼神，就从最初的漠然，逐渐变成了如今隐带寒芒的忌惮。

“即刻便好，有劳赵师爷亲自过问。”陈浩然转过身，脸上挂起恰到好处的谦逊笑容，将刚刚润色完毕、墨迹未干的一叠宣纸双手奉上。这是他融入此间体制后学会的第一课：无论内心如何翻腾，面上必须恭敬柔顺。

赵师爷接过文书，并未立刻去看内容，而是先用指尖捻了捻纸张的厚度，又对着光看了看墨色的浓淡，最后，那锐利的目光才像探针一样，逐字逐句地扫过正文。陈浩然的公文，内容框架遵循旧例，但段落分隔更清晰，偶尔在关键数据旁会以极小的字体加上类似“批注”的说明，逻辑分明，一目了然。曹頫对此赞不绝口，称其“清通简要，便于上览”。

然而，在赵师爷这类传统文人眼中，这种“便利”，无疑是对他们赖以生存的繁复文牍体系的一种挑衅。

“嗯……”赵师爷从鼻腔里哼出一个长音，目光最终停留在文书末尾，陈浩然签名落款的地方。“陈——浩——然，”他一个字一个字地念着，手指突然点在“陈”字右侧一个不起眼的位置，“此为何意？”

陈浩然心中猛地一沉。那里，他习惯性地、几乎是下意识地，在繁体“陈”字旁边，用极细的笔触写了一个现代简体的“陈”字。这是他穿越以来难以彻底根除的习惯，如同呼吸般自然，用于在浩瀚文书中快速标记属于自己的东西，从未有人在意。但此刻，在赵师爷那如同发现猎物般的目光下，这个小小的简体字，瞬间变得无比刺眼。

“哦，此乃……在下家乡的一种速写简笔，便于速记，一时笔误，污了赵师爷的眼，实在该死。”陈浩然连忙解释，背后已沁出一层细密的冷汗。他试图用轻松的语气掩盖过去，“我这就重写一份。”

“俗写简笔？”赵师爷却不容他蒙混，手指并未移开，声音反而拔高了几分，引得隔壁书案旁几位正在埋头工作的书吏也悄悄抬起了头，“我朝《字学渊海》囊括古今异体，杂篆俗书，却从未见过如此写法！结构突兀，笔画缺失，形似而神非，近乎……臆造！”

最后两个字，他咬得极重，像两枚冰冷的钉子，砸在陈浩然的心头。

“赵师爷言重了，”陈浩然维持着表面的镇定，脑子飞速转动，“不过是乡野陋习，登不得大雅之堂，绝无他意。”

“绝无他意？”赵师爷冷笑一声，终于将那份文书重重拍在案几上，震得砚台里的墨汁都晃了出来，“陈先生，你自入幕以来，所书公文，虽格式新