第125章 马可波罗到过中国吗(2 / 3)
波斯天文学家札马鲁丁等,却唯独没有明确提到马可·波罗。他自称担任扬州总督三年,但扬州地方志中找不到任何相关记录。中国学者杨志玖曾考证出《永乐大典》中可能提到的片段,但证据十分模糊。
马可·波罗对某些中国城市的描述也存在明显问题。比如他声称参与了元军攻打襄阳的战役,并献策使用回回炮攻破城墙。但历史记载显示,襄阳城破(1273年)时马可·波罗一家可能刚刚抵达中亚,不可能参与此战。他对杭州的描写虽然详细,却把这座南宋故都称为(临时首都),这一称谓在元朝时期已经不再使用。
折中观点:部分真实与合理想象
面对双方僵持不下的局面,一些学者提出了折中解释。美国历史学家大卫·摩根(David Man)认为,马可·波罗可能确实到达了中国,但在华时间和活动范围被夸大了。他或许主要在元朝的外国人社区活动,通过波斯、阿拉伯商人的转述了解中国,然后将这些二手信息与自己的见闻混合在一起。
意大利学者安东尼奥·卡尔维诺(Antonio Carvo)提出了分段旅行理论:马可·波罗确实完成了东方之旅,但可能只到达了中国的边缘地区,如新疆、甘肃一带,在那里收集了关于中国内地的信息。这可以解释为什么他对中国西部的描写特别详细准确,而对东部的某些记载则存在明显错误。
中国元史专家陈得芝教授指出,马可·波罗的身份首先是商人而非学者,他的观察具有选择性,关注点主要在商业、物产、交通等实用信息上,对文化层面的记载自然会有所缺失。而且他的游记是由浪漫小说作家鲁斯蒂谦(Rtichello)执笔完成,文学加工在所难免。
一个有趣的细节是,马可·波罗临终前,朋友请他承认游记是虚构的以拯救灵魂,他却回答:我还没有说出我亲眼所见的一半。这句话为谜团增添了更多神秘色彩。
最新研究进展:多维度的科学考证
21世纪以来,随着跨学科研究方法的运用,关于马可·波罗之谜的研究取得了新进展。意大利地理学家团队通过卫星遥感技术,重建了马可·波罗描述的路线,发现他对帕米尔高原某些山口海拔的估计误差不超过100米,这种精确度在中世纪极为罕见。
考古发现也为争论提供了新证据。2012年,日本学者在威尼斯档案馆发现了一份1319年的法律文件,提到马可·波罗家族与一个来自元朝的蒙古商人有商业往来,这至少证明波罗家族确实与东方存在联系。同年,扬州出土的14世纪墓碑上刻有字样,虽然无法确认与马可·波罗的直接关联,但引起了学界广泛关注。
语言学分析也有了新突破。法国汉学家通过计算机比对发现,游记中使用的波斯语词汇与13世纪伊利汗国(蒙古帝国在波斯的政权)的官方用语高度一致,这种语言特征很难通过间接获取信息来模仿。
碳14测年技术甚至被应用于马可·波罗带回欧洲的几件物品。2018年对威尼斯圣马可大教堂收藏的一件中国瓷器的检测显示,其烧制年代确实在13世纪末,与马可·波罗的活动时期吻合。
文化意义:超越真伪的跨文明对话
无论最终结论如何,马可·波罗现象已经成为东西方文化交流史上的重要象征。他的游记在14-16世纪被广泛传抄翻译,激励了无数欧洲探险家寻找通往东方的道路。哥伦布1492年航行时就携带了一本拉丁文版的《马可·波罗游记》,并在书页上做了大量批注。
从更宏观的角度看,马可·波罗之谜反映了不同文明相互认知的复杂性。中世纪欧洲通过这位威尼斯商人的眼睛,第一次系统性地了解了中华文明,打破了东方神秘主义的刻板印象。游记
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【顶点小说网】 m.dy208.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。