第11章 三人成虎之“搞事”艺术（2 / 3）

加重语气，显得事情很严重。

莱桑德：“……” 他沉默了两秒，似乎在消化这离奇的指控，然后用英语缓慢地问：“偷……肉？谁？什么时候？”

就在这时，道长终于回过味来了！

他看看刘邦那副“苦主”模样，看看凌哲那“蹩脚翻译”的架势，再看看对面莱桑德那一脸“这都什么跟什么”的表情……

哦！

懂了！

这是要……碰瓷儿加胡搅蛮缠啊！

目的是……搅混水！

道长的眼睛“唰”地亮了！这种业务，他虽然不常做，但……天赋异禀啊！

只见道长把碗一扔，抹了把嘴上的粥渍，也站了起来。他没有立刻加入“骂战”，而是先背着手，踱着方步，走到双方中间，摆出一副“德高望重主持公道”的架势。

他先看了看“义愤填膺”的刘邦，又看了看“一脸无辜”的波斯武士，最后转向莱桑德，清了清嗓子。

然后，开口。

用的不是英语，也不是百越话，而是字正腔圆的秦语，配合着丰富的面部表情和肢体语言，仿佛在演一场独角戏：

“无量那个天尊！”

“我说这位番邦的……赖三德道友！”

“咱们远来是客，同宿山林，讲究的是个‘信’字！”

“你这麾下的壮士，”他指了指那波斯武士，“看着也是一表人才，浓眉大眼！”

“怎么就干出这等……鼠窃狗偷之事？！”

“是！一块肉脯，不值几个钱！”

“但这关乎人品！关乎信誉！关乎……国际友人之间的基本信任！”

他越说越激动，唾沫星子横飞，手指在空中虚点：

“你想想！这荒山野岭的！大家伙儿干粮都紧巴巴的！”

“你偷他一块，他饿一顿！这要是在路上没了力气，遇上豺狼虎豹，算谁的？！”

“你这是谋财害命！是不讲武德！是……是破坏我们东西方人民之间的传统友谊！”

位面直播间笑炸了：

《道长：外交词令（泼妇版）》

《从德高望重到胡搅蛮缠只需一秒》

《国际友谊的大帽子扣上了》

莱桑德虽然听不懂秦语，但看道长那副痛心疾首、慷慨激昂、仿佛在控诉十恶不赦罪行的样子，也被镇住了，下意识用英语问凌哲：“他在……说什么？很严重？”

凌哲忍着笑，继续用散装英语“翻译”，添油加醋：“他说！偷肉！很坏！破坏信任！可能害死人！是……‘佛了’友谊！（violate friendship！）”

莱桑德眉头皱得更紧，看向那个波斯武士。那武士急了，用波斯语快速辩解，连连摆手，表示自己绝对没偷。

刘邦见火候差不多了，立刻加码。他不再骂那个武士，转而开始“哭诉”：“我那块肉脯！是我娘子！亲手给我晒的！里面充满了……爱！和……家的味道！现在没了！我的心！也空了！” 他捂着胸口，做出西子捧心状，演技浮夸到令人发指。

凌哲赶紧“翻译”：“肉脯！有爱！家的味道！现在，他的心！‘布洛肯’了！（broken！）”

道长立刻接上，语气从愤怒转为“悲悯”：“唉！可怜呐！离乡背井，就靠着这点念想！如今……念想都没了！这打击，不亚于晴天霹雳！这位壮士，你摸摸自己的良心，痛不痛？！” 他指着那波斯武士，仿佛对方犯了天条。

那波斯武士被这连环“道德轰炸”弄得晕头转向，脸都憋红了，嘴里叽里咕噜，又是摆手又是摇头，急得汗都出来了。

莱桑德也被这突如其来的“肉脯外交危机”搞得有点头大。他